APPENDIX AFOUNDATIONAL BLACK AMERICAN CULTURE AND THE QUESTION OF ORIGINSFRAMING THE ISSUEFRAMING THE ISSUEA recurring debate questions whether Black American culture is a distinct creation or merely an extension of African traditions. Some argue that cultural forms such as Blues, Jazz, and Hip Hop are simply African expressions continued in the United States. Others emphasize that these forms were created under unique historical conditions in America and represent a distinct cultural identity (Southern, Eileen, The Music of Black Americans: A History, 3rd ed. New York: W. W. Norton, 1997).At times, these discussions overlook or minimize the contributions of Black Americans. While cultural influences from Africa are undeniable, the suggestion that Black American culture is not its own diminishes the historical realities under which it was formed (Floyd Jr., Samuel A., The Power of Black Music: Interpreting Its History from Africa to the United States. New York: Oxford University Press, 1995).Call-and-response patterns APPENDIX AFOUNDATIONAL BLACK AMERICAN CULTURE AND THE QUESTION OF ORIGINSFRAMING THE ISSUEAFRICAN FOUNDATIONSMany elements associated with Black American music can be traced to West and Central African traditions, including: Improvisation Rhythm-centered performance (Kubik, Gerhard, Africa and the Blues. Jackson: University Press of Mississippi, 1999. JSTOR lists the book as published by University Press of Mississippi with copyright date 1999). Polyrhythmic structures --------These elements served as a foundation, not a finished cultural form. Suppression of language and cultural continuityAPPENDIX AFOUNDATIONAL BLACK AMERICAN CULTURE AND THE QUESTION OF ORIGINSFRAMING THE ISSUETRANSFORMATION IN AMERICAIn the United States, these elements were reshaped under conditions unlike those in Africa: Conversion to Christianity Economic hardship and regional migration (Epstein, Dena J., Sinful Tunes and Spirituals: Black Folk Music to the Civil War. Urbana: University of Illinois Press, 1977; anniversary ed., 2003. The University of Illinois Press describes it as a classic study of Black slave music in America).Slavery and forced displacement --------From these conditions emerged entirely new cultural forms, that consists of the Blues, Jazz, Gospel, and Hip Hop.Segregation and racial hierarchy --These are not direct African continuations—they are Black American creations, shaped by American history (Stuckey, Sterling, Slave Culture: Nationalist Theory and the Foundations of Black America. New York: Oxford University Press, 1987).APPENDIX AFOUNDATIONAL BLACK AMERICAN CULTURE AND THE QUESTION OF ORIGINSFRAMING THE ISSUETHE ROLE OF THE DRUMThe drum illustrates this transformation clearly: African traditions introduced different rhythmic structures and communal uses (Georgia Writers’ Project, Drums and Shadows: Survival Studies among the Georgia Coastal Negroes. Athens: University of Georgia Press, 1986; originally published 1940).In parts of the United States, drums were restricted among enslaved populations due to fears of communication and collective organization (Baraka, Amiri, and Jones, LeRoi Jones, Blues People: Negro Music in White America. New York: William Morrow, 1963).Drums existed across Indigenous North American cultures long before European colonization (Diamond, Beverley, Native American Music in Eastern North America: Experiencing Music, Expressing Culture. New York: Oxford University Press, 2008).------In response, rhythmic expression adapted into handclapping, foot-stomping, and vocal rhythm (Guthrie P. Ramsey Jr., Race Music: Black Cultures from Bebop to Hip-Hop. Berkeley: University of California Press, 2003. JSTOR describes the book as covering African American music from bebop to hip-hop).APPENDIX AFOUNDATIONAL BLACK AMERICAN CULTURE AND THE QUESTION OF ORIGINSFRAMING THE ISSUECLARIFYING THE MISCONCEPTIONThe presence of African cultural elements does not mean Black American culture is simply African culture continued. Just as American English developed into a distinct form, Black American culture developed into something new—rooted in history, but created under entirely different conditions (Lawrence W. Levine, Black Culture and Black Consciousness: Afro-American Folk Thought from Slavery to Freedom. New York: Oxford University Press, 1977).APPENDIX AFOUNDATIONAL BLACK AMERICAN CULTURE AND THE QUESTION OF ORIGINSFRAMING THE ISSUEON RESPECT AND RECOGNITIONIt is important to acknowledge that Black American culture was built in the United States through generations of adaptation, innovation, and resilience. Dismissing it as merely derivative overlooks the people who created it and the historical conditions that shaped it (Guthrie P. Ramsey Jr., Race Music: Black Cultures from Bebop to Hip-Hop. Berkeley: University of California Press, 2003).APPENDIX AFOUNDATIONAL BLACK AMERICAN CULTURE AND THE QUESTION OF ORIGINSThe Music of Black Americans: A History, Third EditionThe Power of Black Music: Interpreting Its History from Africa to the United StatesAfrica and the Blues (American Made Music Series)Sinful Tunes and Spirituals: Black Folk Music to the Civil War (Music in American Life)Slave Culture Second Edition: Nationalist Theory And The Foundations Of Black AmericaNative American Music in Eastern North America: Experiencing Music, Expressing CultureDrums and Shadows: Survival Studies among the Georgia Coastal NegroesBlues People: Negro Music in White AmericaRace Music: Black Cultures from Bebop to Hip-Hop (Music of the African Diaspora) (Volume 7)Black Culture and Black Consciousness: Afro-American Folk Thought from Slavery to Freedom